为深入学习贯彻习近平法治思想，认真贯彻习近平总书记关于坚持和发展新时代“枫桥经验”重要指示精神，推进“枫桥式法庭”创建活动走深走实，切实发挥“塔拉”流动法庭服务基层、定纷止争、化解矛盾“前哨”作用，近日，格尔木市人民法院河西人民法庭干警背着国徽走进草原，深入当事人家中，成功调解一起民间借贷纠纷案件，为当事人提供高效便捷的司法服务，有效化解了老百姓之间的矛盾。

案件受理后，承办法官了解到，虽然案件标的仅有3500元，但事关群众的切身利益，考虑到双方当事人都在草原上居住，且正值剪羊毛的季节，为便于当事人诉讼，尽快解决解纷，办案团队前往草原进行巡回审判。由于这起案件双方当事人都是少数民族，只会简单的汉语，承办法官第一时间安排双语干警与当事人沟通调解，经过耐心疏导，释法说理，最终双方达成调解协议，被告同意履行还款义务，该案得以圆满解决。当事人为了表达感谢，热情地为办案团队献上哈达。

格尔木市人民法院将继续强化巡回法庭司法便民功能，为人民群众提供更优质的多元解纷服务，让群众真切感受到司法的温度，切实为群众解决矛盾纠纷，不断提高群众的司法获得感和司法满意度。

立案庭号码：0979-8442072；0979-8442073

联系电话：0979-8442082